渋谷
Shibuya
Shibuya, undergoing daily evolution due to a once-in-a-century
major development, is a vibrant area pulsating with the energy
of youth, creating and intersecting new cultures.
It's an energetic hub where innovative startups and top companies
from around the world gather, transcending industry boundaries.
Crossing generations and races, it has evolved into a new center
for business, where borderless ideas and talents converge.
100年に一度の大開発により、日々進化が進む渋谷。
若者のエネルギーが東京に鼓動を鳴らし、
新しい文化が生まれては交差する、エネルギッシュなエリアです。
革新的なスタートアップから国内外のトップ企業まで、
業界の垣根を超えた多様なビジネスパーソンが集結。
世代や人種も跨ぎ、ボーダレスなアイデアと才能が融合する、
新たなビジネスの拠点へと進化を遂げています。
One of Shibuya's attractions is the accessibility of various environments within walking distance. Newly developed mixed-use
facilities feature stylish coworking spaces and cafes equipped
with state-of-the-art facilities, fostering daily interactions and
networking. It's perfect for those who want to work efficiently
while enjoying the changing environment.
徒歩圏内にあらゆる環境が揃えられていることも渋谷の魅力。
新たに誕生した複合施設には、最新設備が整った
スタイリッシュなコワーキングスペースやカフェがあり、
日々、新たな交流が生まれています。
環境の変化を楽しみながら、効率よく働きたい方にもピッタリです。
At night, Shibuya transforms into a city where adults can truly
enjoy themselves. In bars, you can meet people from various
social backgrounds and races, who excel in different fields.
You'll find more companions who share your values and with
whom you can empathize. This city truly enables a special lifestyle.
夜の渋谷は、大人こそが楽しめる街へと変化します。
バーでは、社会的な立場や人種の垣根を越え、
様々な場で活躍する方々と出逢えるでしょう。
価値観を共有し、共感し合える仲間も増える。
この街は、まさに特別なライフスタイルを実現します。
現在このエリアではお取り扱いの物件はございません。