六本木 / 麻布 / 赤坂
Roppongi / Azabu / Akasaka
Roppongi, an area with an international atmosphere even
within Tokyo, brims with vitality and excitement. Here,
you can enjoy abundant shopping, dining, and nighttime
entertainment options. It boasts high-end brand stores,
restaurants, art galleries, and beautiful parks,
creating a culturally rich and pleasant environment.
With frequent art gallery exhibitions and events,
Roppongi offers opportunities to realize a sophisticated lifestyle.
東京の中でも国際的な雰囲気が漂い、
豊富なショッピングとダイニング、夜のエンターテイメントが楽しめる
活気と刺激に満ちたエリア、六本木。
高級ブランド店やレストラン、美術館や美しい公園が立ち並び、
文化的な楽しみや過ごしやすさも感じられるでしょう。
アートギャラリーやイベントも盛んに催され、
洗練されたライフスタイルを実現できます。
How about incorporating art into your leisure time or weekends,
taking a break from business? In Roppongi, there are
internationally renowned art museums exhibiting famous artworks.
With permanent exhibitions, workshops, and special events,
you can engage with art through a wide range of programs. The new perspectives and values you gain from this experience may
positively influence your business endeavors as well.
ビジネスから少し離れ、休憩時間や休日に、
アートに触れる生活はいかがでしょうか？
六本木には世界的にも有名な芸術作品が展示される美術館があり、
常設展示やワークショップ、期間限定の特別イベントなど、
幅広いプログラムを通して、あなたと芸術を繋げてくれます。
そうして得た新しい価値観や視点が、ビジネスにも良い影響を
与えてくれるでしょう。
At night, the exquisite night views seen from Roppongi Hills or
luxury hotels provide the perfect final touch to the end of your day.
You can enjoy a diverse range of cuisines from around the world
at various restaurants, including high-end dining establishments.
Surrounded by gourmet delights, you can indulge in luxurious
moments to your heart's content.
夜は、六本木ヒルズやラグジュアリーホテルから眺める、
極上の夜景が、一日の終わりに最後の刺激を与えてくれます。
世界各国の料理を堪能できる多彩なレストランや高級レストランも
あり、美食に囲まれながら、贅沢なひと時を過ごすことができます。
Azabu 麻布
Azabu Juban Royal Place 麻布十番ロイヤルプレイス
This corner residence, embraced by a private balcony and gracefully curved windows, is bathed in soft sunlight. The sophisticated design features a calm gray base accented with playful, pale pink touches. Built-in appliance storage and a sleek, compact wet area eliminate daily clutter, establishing a highly refined, hotel-like daily life where style and ease are paramount. バルコニーと曲面窓に囲まれた角部屋。柔らかい陽光が差し込む空間は、グレーを基調に淡いピンクを差し色とした遊び心あるデザインです。生活感を排除する家電収納とコンパクトな水回りが、洗練されたホテルライクな日常を叶えます.
Azabu 麻布
Freedio Nishiazabu
フリーディオ西麻布
Nishiazabu, where ambition meets aesthetic. Yet, tucked away from the pulse of this captivating district is a sanctuary of silence. The sun-drenched living space, framed by balconies and expansive windows, is the centerpiece. Here, a sleek monochrome, modern kitchen juxtaposes with a classical, elegant vanity, crafting a truly breathtaking and luxurious daily life designed to completely captivate the senses. 欲と美意識が交差する西麻布。その喧騒を忘れる静寂のプライベート空間です。陽光注ぐリビングはバルコニーと窓に囲まれ、モノトーンのモダンなキッチンとクラシカルな洗面所が、心を奪うようなリュクスな日常を創り出します。
Roppongi 六本木
Fonte Roppongi フォンテ六本木
Experience a truly authentic Brooklyn style loft with soaring ceilings. This industrial canvas is elevated by high design: a Starck faucet where water is visualized, merging with light dancing within Bocci's sculptural glass. Offering panoramic views of Roppongi's glittering skyline set against the greenery of Hinokicho Park, this is a unique space where your daily life is transformed into a masterpiece of art and light.
高い天井のリアルなブルックリンスタイルな空間に、
フィリップスタルクの水が視覚化される水栓と、
Bocciの美しいガラスの中で揺らぐ光が融合。
六本木の夜景と檜町公園の緑を望む、
アートのような日常を実現できます。
Akasaka 赤坂
Duoskara Akasaka II デュオスカーラ赤坂II
Conveniently located with three stations near Akasaka.
This is a clean and modern room with black and gray
as the main colors.
The worldview is unified down to the smallest detail,
including the water area.
赤坂を中心に三駅が最寄りとなる好立地。
ブラックとグレーを基調に、スッキリとしたモダンなお部屋です。
水回りを含めた細部まで世界観が統一されています。